Marie Luz Rodrigo

photo of Marie Luz Rodrigo Marie Luz is a Spanish voiceover, translator and also producer, scriptwriter and presenter for the BBC World Service. Her qualifications include: Spanish Philology (Universidad Autónoma of Madrid) CPE (Cambridge Proficiency in English) Diploma in Translation (English into Spanish)- Institute of Linguists (London) Spanish Standard (Castilian) and English with Spanish accent.

Experience

 Credits:

Producer, scriptwriter and presenter for the BBC World Service (Spanish Service) 1990-1999

Translator and voice over for Audio guides (Museums and Exhibitions):

Great Britain:
Buckingham Palace, St.Paul´s Cathedral, The British Museum, Tower Bridge, The London Eye, Kensington Palace, Hampton Court, Tate Modern, “El Greco” (National Gallery), Imperial War Museum, Winchester Museum, Edinburgh Castle, Stirling Castle, The Palace of Holyroodhouse, Costume Museum of Bath, Cadbury World, The Beatles Story.

Europe:
The Louvre, Aquarium La Rochelle, Egyptian Museum (Berlin), Van Gogh Museum, The Writers Museum of Dublin, Guggenheim Bilbao, Reina Sofía, El Prado, MACBA, La Alhambra.

Translator of Subtitles:
Operas: Don Giovanni, Aida, Stiffelio

Voice over for:

Educational
Spanish language courses for: BBC Radio, BBC Television, Harper Collins, Oxford University Press, Heinemann, Hodder and Stoughton, Linguaphone. Spanish Listening Tests for UCLES (University of Cambridge Local Examinations Syndicate).


Promos: Radio, Television, Multimedia and Cinema
A large variety of promos for Bloomberg Television, Discovery Channel, MTV, TVE, Tele 5.
Airlines: British Airways, Lufthansa, Singapore, Spanair, Elal, KLM, Alitalia, etc.

Profile

 Type:

International , Voiceover

Appearance

 Age:

20-25 , 25-30 , 30-35 , 35-40 , 40-45 , 45-50 , 50-55 , 55-60

Voice

 Languages:

English , Spanish

 Native Voice:

Spanish

 Style:

authoratitive , cheerful , friendly , smooth , warm




Audio

To listen to a voice over clip click the play icon, click the pause icon to pause or stop the clip. To jump to a different part of the track click the middle of the player.
Back to Top